homeに自動で作成されている日本語ディレクトリの変更方法

Ubuntuを日本語環境ということでインストールすると、homeに日本語の「ドキュメント」などのディレクトリが作成されてしまう。
これを英語にするコマンドがあったらしい。

日本語ディレクトリを英語にする
「デスクトップ」とかディレクトリ名が日本語になってて気持ち悪いので英語に。
$ LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update

http://d.hatena.ne.jp/nowokay/20110601

1行で簡単チェンジ。
中身があるディレクトリは残ってしまったがそれほど重要でない。